dimanche 31 mai 2015

Dernières réflexions des élèves.

 Clique sur l'image et écris quelques lignes pour donner ton avis en rapport à l'échange scolaire éffectué: 

 Ton avis est important!

Pour dire... À bientôt!

Voici un petit texte écrit par la prof française pour le magazine de notre lycée: 

"Visite en Estrémadure, Échange à l'IES SIERRA DE SAN PEDRO."

Ma collègue Maria-Cruz m'a demandée de l'accompagner en Espagne pour l'échange entre La Roca de la Sierra et Montrouge. J'ai tout de suite accepté. Je ne parle pas beaucoup espagnol, seulement quelques leçons à mon actif.

J'ai été touchée par la chaleur de l'accueil que les familles espagnoles ont offert à nos élèves. Cela a été un véritable moment de découverte et d'échanges que de voir comment nos collègues espagnols travaillent avec leurs élèves.

La semaine fut riche en découverte : visite du fort de Badajoz dont j'ai appris l'histoire grâce au pack offert par l'office du tourisme ainsi, que du musée du carnaval. Trujillo fut également une excellente excursion où l'on visita la maison du conquistador Cortés. J'ai été époustouflée par la beauté de Cáceres avec son architecture et ses rues labyrinthiques, tout comme j'ai beaucoup apprécié les beautés de Mérida avec ses magnifiques ruines romaines.

Le pique-nique dans la campagne de la Roca fut également un bon moment entre élèves français et espagnols ainsi qu'entre parents et professeurs. L'échange s'est bien passé et nos élèves sont repartis la tête pleine de nouvelles expériences et de nouveaux amis.

Mon séjour a été riche et passionnant. J'ai découvert l'Espagne pour la première fois et je suis sous le charme. Je reviendrai dès que je pourrai en Estrémadure, bien entendu ! Alors… « hasta luego! »!
                                                                       Estelliane K. Myrhyn.

                                                                    Montrouge, le 25 mai 2015.

mardi 12 mai 2015

Mardi, le 12 mai: le jour de la rentrée.

Le temps passe très vite....Dommage!! On rentre en France.




Lundi, le 11 mai: à Mérida.

     Sur le pont romain à Mérida. 


    À la Alcazaba.  

Samedi et dimanche, le 8 et le 9 mai: en famille.

Vendredi, le 8 mai (suite): Déjeuner à la campagne!!

Chaque famille a contribué avec un plat ....Merci beaucoup à tous!!






Avec l'aide des parents tout devient plus facile!!!

Vendredi, le 8 mai: à La Roca de la Sierra.

Après deux heures de cours, on a visité le "PLANETA MÓVIL" installé dans notre lycée.

Ici, les bactéries et les virus, on les a presque touchés...


Ensuite, on a fait une randonnée à pied en traversant la dehesa, jusqu'au Centre d'Interprétation à La Roca de la Sierra. 

Elle est devenue, par quelques instants, la receptioniste du Centre...